Mariann MakraiMariann Makrai

U KOLUMNI NA PORTALU SUVREMENA ŽENA

Po profesiji sam profesor. To je najljepše zanimanje koje postoji. Na papiru. U stvarnosti je to borba s vjetrenjačama. S roditeljima, sa sustavom, a ponekad i sa sobom. Pomanjkanje autoriteta dovelo je do toga da se primaknem nešto mirnijem poslu. Prevođenju. Jaka mi je to strana.

Ljudi kažu: “Koliko jezika govoriš, toliko vrijediš.” To stoji. Opet – na papiru. U stvarnosti je situacija nešto drugačija. Eto mene tako još među prevoditeljima, a u međuvremenu koketiram s pisanjem i copywritingom, čak i fotografijom. Ona je moja trajna ljubav. Ljubavi su danas prolazne.

Izgleda da sam dosta pesimistična, no u stvarnosti mi se čini da je to više realizam.

www.worldthrualens.com
www.tralangia.com
www.soundcloud.com/mariannmakrai